So if I understand correctly, it’s not about adding a website under a subdomain of the account’s subdomain. Adding a random domain name as a site in the control panel will not make that domain point to our server. You need to register the domain with a chosen domain registrar and set our DNS servers with them.