That much I know, $RUSTUP_HOME currently resides in $HOME/.rust/ with $CARGO_HOME below that and the rust installation dir prepended to $PATH. I was just hoping we could see if a system-wide rustup could be a supported setup to prevent possible issues. E.g. the linked page from the Rust docs mentions adding the path parenting Rust (in this case /usr/local) as an existing toolchain, but alas, that errors too (probably RW perms missing?).
I'll just keep using my own Rust toolchains then. Thanks for responding though!